diff --git a/app/lib/ui/widgets/bottom_stats_bar.dart b/app/lib/ui/widgets/bottom_stats_bar.dart
index e555305..254411e 100644
--- a/app/lib/ui/widgets/bottom_stats_bar.dart
+++ b/app/lib/ui/widgets/bottom_stats_bar.dart
@@ -249,6 +249,11 @@ class BottomStatsBar extends ConsumerWidget {
         : _fmtDuration(totalDurationSec);
 
     return GestureDetector(
+      // Testhaken (siehe widget_test.dart): seit dem Entfernen des
+      // "Details:"-Labels (Nutzerwunsch: Platz sparen in Plan- und
+      // Fly-Modus) gibt es keinen eindeutigen Text mehr, um die Pille in
+      // Tests anzutippen.
+      key: const Key('detailsPill'),
       onTap: onTap,
       child: Container(
         height: _footerElementHeight,
@@ -260,15 +265,6 @@ class BottomStatsBar extends ConsumerWidget {
         child: Row(
           mainAxisSize: MainAxisSize.min,
           children: [
-            const Text(
-              'Details:',
-              style: TextStyle(
-                color: Colors.white70,
-                fontWeight: _footerFontWeight,
-                fontSize: _footerFontSize,
-              ),
-            ),
-            const SizedBox(width: 10),
             const Icon(Icons.flag, size: _footerIconSize, color: Colors.white),
             const SizedBox(width: 4),
             Text(waypointText,
diff --git a/app/test/widget_test.dart b/app/test/widget_test.dart
index 8684b1b..8a88856 100644
--- a/app/test/widget_test.dart
+++ b/app/test/widget_test.dart
@@ -359,7 +359,7 @@ void main() {
       (tester) async {
     await _pumpWithContainer(tester);
 
-    await tester.tap(find.text('Details:'));
+    await tester.tap(find.byKey(const Key('detailsPill')));
     // Die Liste wird als eigene Route mit Fade-Transition gepusht: erst ein
     // Frame ohne Dauer, damit der synchron ausgeloeste Navigator.push()
     // registriert wird, danach die Animationszeit abwarten.
@@ -377,7 +377,7 @@ void main() {
     await tester.tap(find.byType(ReticleButton));
     await tester.pump();
 
-    await tester.tap(find.text('Details:'));
+    await tester.tap(find.byKey(const Key('detailsPill')));
     await tester.pump();
     await tester.pump(const Duration(milliseconds: 200));
     expect(find.byType(WaypointListPanel), findsOneWidget);
@@ -400,7 +400,7 @@ void main() {
 
     await tester.tap(find.byType(ReticleButton));
     await tester.pump();
-    await tester.tap(find.text('Details:'));
+    await tester.tap(find.byKey(const Key('detailsPill')));
     await tester.pump();
     await tester.pump(const Duration(milliseconds: 200));
 
@@ -424,7 +424,7 @@ void main() {
 
     await tester.tap(find.byType(ReticleButton));
     await tester.pump();
-    await tester.tap(find.text('Details:'));
+    await tester.tap(find.byKey(const Key('detailsPill')));
     await tester.pump();
     await tester.pump(const Duration(milliseconds: 200));
 
@@ -457,7 +457,7 @@ void main() {
 
     await tester.tap(find.byType(ReticleButton));
     await tester.pump();
-    await tester.tap(find.text('Details:'));
+    await tester.tap(find.byKey(const Key('detailsPill')));
     await tester.pump();
     await tester.pump(const Duration(milliseconds: 200));
 
@@ -492,7 +492,7 @@ void main() {
 
     await tester.tap(find.byType(ReticleButton));
     await tester.pump();
-    await tester.tap(find.text('Details:'));
+    await tester.tap(find.byKey(const Key('detailsPill')));
     await tester.pump();
     await tester.pump(const Duration(milliseconds: 200));
 
@@ -519,7 +519,7 @@ void main() {
 
     await tester.tap(find.byType(ReticleButton));
     await tester.pump();
-    await tester.tap(find.text('Details:'));
+    await tester.tap(find.byKey(const Key('detailsPill')));
     await tester.pump();
     await tester.pump(const Duration(milliseconds: 200));